цветна́я фотогра́фия — das Fárbfoto
цветно́й телеви́зор — der Fárbfernseher
кни́га с цветны́ми иллюстра́циями — ein Buch mit fárbigen Illustratiónen
цветно́е посте́льное бельё — búnte Béttwäsche
цветна́я бума́га — Búntpapier
цветны́е карандаши́ — Fárbstifte [Búntstifte]
цветная капу́ста — der Blúmenkohl
Русско-немецкий учебный словарь. 2014.
Цветной — топоним: Цветной хутор в Зерноградском районе Ростовской области. Цветной хутор в Ремонтненском районе Ростовской области. См. также Цветной бульвар … Википедия
цветной — раскрашиваемый; многокрасочный, лицо южной национальности, разноцветный, переливающийся всеми цветами радуги, окрашенный, хроматический, многоцветный, радужный, не черно белый, цветовой Словарь русских синонимов. цветной прил. • разноцветный •… … Словарь синонимов
цветной — ЦВЕТНОЙ, ого, м. Т. н. «лицо южной национальности». Все цветные в Москву норовят. цветной с рынка … Словарь русского арго
ЦВЕТНОЙ — ЦВЕТНОЙ, цветная, цветное. Окрашенный в какой нибудь цвет, не черный и не белый. Цветное платье. Цветная фотография. Цветные металлы (название всех металлов, за исключением железа и его сплавов). Цветное кино. ❖ Цветная капуста см. капуста.… … Толковый словарь Ушакова
ЦВЕТНОЙ — ЦВЕТНОЙ, ая, ое. 1. Окрашенный, имеющий какой н. цвет или цвета (кроме чёрного и белого). Цветная обложка. Цветные металлы (в отличие от чёрных железа и его сплавов). Ц. фильм, цветное телевидение (не чёрно белые). 2. О людях: принадлежащий не к… … Толковый словарь Ожегова
ЦВЕТНОЙ — «ЦВЕТНОЙ» (Soul Man) США, 1986, 101 минута. Комедия, приключенческий фильм. Белый юноша Марк Уотсон, не надеясь поступить в юридичскую школу в Гарварде, становится при помощи специальных таблеток темнокожим, что позволяет ему получить стипендию,… … Энциклопедия кино
цветной — Имеющий какой либо цвет (а не черно белый). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN chromatic … Справочник технического переводчика
цветной — прил., употр. сравн. часто 1. Цветным называется то, что окрашено в какой либо цвет (не чёрный и не белый). Цветная бумага. 2. Цветным называется карандаш, которым можно оставлять на бумаге или иной поверхности отпечатки (например, рисунки, буквы … Толковый словарь Дмитриева
ЦВЕТНОЙ — Ивашко Цветной, ямщик в Переяславле Рязанском. 1680. А. К. I, 517. Богдан Цветной, ладожский торговый человек. А. Ф. I, 389 … Биографический словарь
цветной — ( ая, ое) хачинди бойкоку, илгаку; цветной платок илгаку пуӈку … Русско-нанайский словарь
Цветной бульвар (значения) — Цветной бульвар: Содержание 1 Завод 2 Улицы 3 Станция метро 4 См. также … Википедия
